- Comment ça se présente ? - Presque fini.
- J'aurai voulu pouvoir venir. - Désolé, il n'y a qu'un seul siège.
Décodage effectué.
Traduction effectuée.
- Ce sont les renseignements kroloteans ? - Quels renseignements kroloteans ?
Les fichiers que M'Gann et J'onn ont récupéré sur Malina Island avant qu'elle ne soit détruite.
- Noté. - Apparemment,
Les Kroloteans kidnappaient les humains afin de les utiliser comme cobayes.
Ils espéraient trouver quelque chose, à l'intérieur de nous.
- Quoi ? - Il n'y a pas de mots anglais pour le nommer.
La traduction la plus proche serait "Meta-Gene".
- Qu'est ce qu'un Meta-Gene ? - Je n'ai jamais rencontré une Jean que je n'ai pas aimé.
"Meta" sonne comme "met a" ->"rencontrer une" en anglais.
Danger ! Impulsion énergétique inconnue détectée.
Tenez-vous prêts !
YouNg SuBber TeaM
Time: Vincenth69
Traduction : Vincenth69 Sheez
Check : Chewby Roujkitash
Suivez-nous sur Facebook ou youngsubber.canalblog.com
Alerte intrusion ! Alerte intrusion !
- Ordinateur, verrouille la Cave ! - Et bien, nous avons trouvé notre impulsion énergétique inconnue.
Impulse ? C'est trop crash !
(Note : Impulse veut dire impulsion en anglais)
Accrocheur, automatique, un seul mot, comme Nightwing, Robin et Beast Boy,
Quoique c'est deux mots, c'est pas mal deux mots. Il est là lui aussi ?
C'est pas grave, Impulse peut le découvrir par lui-même !
Vous deux ! Maîtrisez-le ! Maintenant !
Nous sommes dans le crash.
Des robinets de l'ancien temps, c'est si rétro.
C'est l'heure du limbo !
Vous ne pourrez pas m'attraper aussi facil ...
Ça, c'est du crash.
Pour toi peut-être, moi, je sens complètement le Mode.
Je n'y crois toujours pas Chesh, c'est trop facile.
Les gentils ont cherché le vrai Roy Harper pendant des années.
- Et soudainement tu... - Je vais dans des endroits où les gentils ne vont pas.
Et arrête de l'appeler le vrai Roy Harper.
Tu es peut-être son clone, mais j'ai besoin que tu existes.
Notre fille a besoin que tu existes.
Tu ne peux pas être le père que Lian mérite tant que tu n'effaces pas ta culpabilité sur le "Roy originel".
Alors, finissons-en !
En supposant que tu sois partant.
Tu es un touriste du futur ?
Pourquoi êtes-vous aussi surpris ? La moitié des gens de la Comic-con viennent de mon temps.
Comic-con : Convention sur les comics.
Écoutez, nous devrions tous être amis.
Je suis vraiment l'un d'entre vous, qui faites partie de l'héritage héroïque, n'est-ce pas?
Mon nom est Bart Allen, vous savez, le petit-fils de Barry Allen, The Flash.
C'est noté, pas crédible, mais noté.
Qu'est-ce qui n'est pas crédible ? J'ai clairement la vitesse de Flash,
Et sa beauté, franchement, je suis impatient de le rencontrer,
- Vous savez, lorsqu'il était à son apogée. - Et bien, Bart,
Tout ce chemin depuis le futur a dû t'assoiffer.
Merci.
Tu essaies d'avoir un échantillon d'ADN, tu as besoin de ma salive.
- Quel truc typique de Dick Grayson. - Comment il--
Tu vois, je connais des trucs que, seul un garçon du futur connaîtrait.
Dick Grayson, Tim Drake, Garfield Logan.
Ton nom est Tim ? Et le tien est Dick ?
Spoilers ! Le truc des identités secrètes est si rétro, je veux dire,
Vous pouvez m'appeler Impulse, Bart, Bart Allen ou Bart Impulse Allen, tout est crash !
Est-ce possible qu'il dise la vérité ?
- Viendrait-il vraiment du futur ? - Dis-nous un truc qu'on ne connaît pas encore,
Quand deviendrai-je le leader de l'équipe ? Quand deviendrai-je un membre de la Justice League ?
Quand aurai-je ma propre télé-réalité ?
Désolé B.B., je n'ai jamais été le meilleur en histoire.
De plus, nous risquons d'altérer la trame du temps, et si on le fait, on sentira tous le Mode.
Et le "Mode" serait mauvais ?
Il l'est et empirerait, il vaut toujours mieux crasher le Mode.
Euh, noté ?
Reconnaissance, Malcom Duncan, A 1-0
Ouh, je sens qu'une porte s'ouvre quelque part, et c'est mon signal.
Bye bye !
Salut Mal ! Bye Mal !
Ne vous inquiétez pas, le faucon pèlerin est l'oiseau le plus rapide du monde.
Il ne s'échappera pas.
- Il n'a aucune chance, n'est-ce pas ? - Non.
Impulse est trop rapide, mais au moins on peut le pister.
Tu lui as placé un mouchard ? Il tombera à cette vitesse.
Il ne tombera pas, il a été bu.
Des micro-traceurs dans l'eau
- Joli. - Merci.
Il se dirige tout droit vers Central City.
J'ai besoin de ton aide.
Joyeux anniversaire !
Barry, Iris et toi n'oubliez jamais.
Tu rigoles Jay ? On vous idolâtre !
C'est un bel exploit, soixante-dix ans de mariage !
L'exploit, c'est que Joan m'ai supporté aussi longtemps.
Juste une seconde. Barry Allen à l'appareil.
Quel genre d'Impulse ?
Un autre bolide ? Il dit qu'il est mon quoi ?
Ton petit-fils !
Bart Allen alias Impulse et je suis ton petit-fils du futur.
Plutôt crash, non ?
J'ai toujours rêvé de faire ça.
Je veux dire quand tu étais jeune et que je n'aurai pas eu peur de te casser, le vieux.
Salut grand-mère, je t'aime aussi.
Et vous devez être les Garrick, ce qui fait de vous mes arrières-arrières-grands-parents honorifiques.
Barry, il y a quelque chose que tu devais nous dire ?
Quoi ? Non ! Ce gamin n'est pas mon petit-fils
Du futur, ou je ne sais quand.
- Zut ! Iris et moi n'avons même pas d'enfants. - Euh , Barry,
- Quoi ? - Je suis enceinte.
- Quoi ? - Je l'ai découvert ce matin.
J'allais te le dire ce soir... En privé.
Salut Papa ! Salut tante Dawn.
- Attends, il y en a deux là dedans ? - Nous allons avoir des jumeaux ?
Oups, spoilers !
Référence à River Song de Doctor Who.
Sois prudent petit, si tu es ce que tu dis,
En révéler trop pourrait faire crasher toute la trame du temps.
- La crasher, si seulement. - Wally !
- Qu'est-ce que tu ... - Nightwing a appelé. Il a pensé que je pourrais aider avec ça.
Tu es Wally West, mon cousin au second gré.
Le mot utilisé est "degré".
- Allo ? - C'est le mien, bébé.
Ne réponds pas, je veux dire, pourquoi interrompre la réunion ?
C'est mon patron à JBS. Qu'est-ce qu'il y a Pete ?
Ils évacuent le centre-ville.
Un autre malade aux super-pouvoirs réclame du sang,
Ton sang.
Un Flash à terre, un autre bientôt.
Allez grand-père, laisse la Ligue s'occuper de ce mec, je veux dire,
Est ce qu'un parent du futur frappe souvent à ta porte ?
Écoute, je ...
Je m'occuperai de toi plus tard, ne bouge pas, je serai de retour en un Flash.
"De retour en un Flash", woaw, il le dit souvent ?
- Trop souvent. - Tu y vas, n'est-ce pas ?
Vous êtes sauve maintenant Madame, il y a un abri loin de la zone du danger entre la Fox et la Gardner .
Gardner Fox est le créateur de Flash.
Marchez, ne courrez pas, vous et votre petit irez bien.
- Joli tour. - Merci, papa me l'a appris.
Il l'a... Enfin, nous l'avons appris de toi.
Flash !
Prépare-toi à connaître ta fin.
Quel genre de chose est ce mec ?
Il ne va pas nous toucher avec ces trucs.
Non, mais c'est une impasse.
Il génère des flots d'énergie.
Chaque vague est lancée avant que la précédente ne se dissipe.
il n'y a pas d'ouverture quelle que soit la vitesse.
Nous ne pouvons pas approcher. Attends une minute !
Je t'ai dis de ne pas venir.
Je veux te voir mettre une dérouillée au méchant, de mes propres yeux et à ton apogée.
Des tests sont en cours.
Nous avons un contrôle total sur le sujet Neutron.
Son Meta-Gene fonctionne mieux que prévu contre ces morceaux de viande.
Peut-être trop bien.
Ses constantes d'énergie menacent de crasher le Mode.
Je t'avais dis qu'on aurait dû la laisser avec ta soeur.
- Laissez vos hommes en arrière, Capitaine ! - Protéger la ville est ce pourquoi on me paie, Speedy.
Non, Speedy c'est l'autre mec, les livres d'Histoire ne sont pas clairs sur la raison.
S'il vous plaît, restons concentrés ! Capitaine,
Le meilleur moyen de protéger cette ville est de garder ses citoyens à bonne distance.
- Vous vous occupez de ça-- - Et nous nous occupons de Neutron, n'est-ce pas ?
Exact. Attends, son nom est Neutron ?
Bien sûr, je l'ai entendu le crier comme tous les méchants le font.
"Je suis Neutron, vous allez tous mourir !" Quoi qu'il en soit, quel est le plan ?
Tu te rappelles de la soufflerie que tu as utilisée pour me sauver ?
Bien sûr que je m'en rappelle, j'étais là, toi aussi, le bon temps.
Nous allons le refaire à plus grande échelle. Toi, moi et Kid Flash.
- Autour du périmètre de l'onde dangereuse. - La soufflerie l'enverra dans les airs.
Et nous le déplaçons en dehors de la ville, ce sera du gâteau.
- Est ce que vous comprenez quelque chose ? - Tous les cinq mots, peut-être.
- Flash ! Hé, Flash ! - Désolé, j'ai été distrait, tu es partant ?
Pour quoi ? J'ai entendu un truc à propos d'un soufflé.
Suis nos ordres, Kid !
Allez, prends un tour d'avance, j'ai l'habitude.
Oh, allez !
Non, cette interférence,
Ne suffira pas !
Tu vas terriblement ressentir le Mode.
Le niveau d'énergie de Neutron augmente
Plus rapidement qu'il ne peut le libérer.
Ça en devient critique.
C'est tellement humiliant !
- Où est-ce que tu crois aller ? - Je veux juste aller regarder de près.
Quel mal ça peut faire ? Neutron a totalement subi le Mode, il n'est plus là.
- Qui est Neutron ? - Le méchant.
Okay, bien.
Sauf qu'il ne subit pas trop le Mode vu que...
Son corps se reconstruit à partir de rien !
Que se passe-t-il ? Comment suis-je arrivé ici ?
Que m'arrive-t-il ?
Notre système de contrôle a été détruit dans l'explosion.
Le sujet Neutron a brisé le Mode.
Annulez le test, il est temps de partir.
Passage en infrarouge.
Je pense que ce costume qu'il portait était une sorte d'armure de contrôle.
Sans elle, il est encore moins stable.
On dirait qu'il va encore exploser. Peut-être même plus fort qu'avant !
Kid, fais-moi voir !
Il y a des fluctuations maintenant entre ses vagues d'énergie.
- Je ne les ai pas vu ! - Tu n'as pas les yeux de la famille Allen.
- Ne me force pas à te faire mal. - Chaque fluctuation ne dure qu'une micro-seconde.
Avec une vitesse proche de la lumière, je peux passer, attraper Neutron,
- Et l'emmener dans le désert pour réduire les dommages. - Ça semble plutôt--
Vous deux ne bougez pas ! Je reviens dans un Flash !
Tu réalises que tu as failli le tuer pas vrai ?
- Désolé j'ai-- - En fait il m'a sauvé.
Enfin, vous l'avez tous fait.
La surcharge de Neutron s'est accélérée.
Même à ma vitesse maximale, je n'aurais jamais atteint le désert.
Et toi, qu'est-ce que tu fais là ? Tu es retraité, tu aurais pu mourir.
Joan va me tuer juste pour avoir mis le casque.
Hey, où est le gamin ?
- Est-ce que c'est- - Ouais, vous pourriez avoir envie de lui donner une couverture.
- Qu-Qu'est-ce qu'il se passe ? - On n'est pas sûrs fiston.
Mais on dirait que c'est terminé.
Sa température est celle d'un humain normal désormais.
- Que s'est-il passé ? - Aucune idée.
On dirait que le vieux Neutron est à court d'énergie.
Qui est Neutron ?
Est-ce que je devrais m'inquiéter du plaisir que prend notre fille dans la violence ?
- C'est génétique. - Super...
Et bien, voilà la porte qu'ils ne voulaient pas qu'on approche alors...
L'ADN d'Impulse est en concordance avec celui d'Iris et toi, Barry.
Et cette chose envoie à la fois des radiations Zeta et Chronotron.
Ce qui est, basé sur une pure théorie,
Ce qu'on attendrait qu'envoie une machine à remonter le temps.
Ce qui veut dire que tu es exactement celui que tu dis être.
Je vous l'avais dit. Enfin, c'était crashant.
Mais le futur m'attend. Faut que j'y coure.
Vous voyez ce que j'ai fait avec la course ?
- C'était pour toi Papy. - Bart, merci d'être venu.
Je suis impatient de te... Rencontrer à nouveau. Pour la première fois.
Et, de te voir grandir.
Ça, ce sera crashant.
À plus !
Peut-être qu'il voyage vers le futur une seconde à la fois.
Ça ne marche pas ! La machine entière a cramé !
- Tu peux la réparer ? - Je suis un touriste, pas un expert en mécanique ! Regarde-moi !
Je suis bloqué dans un passé débile. Je suis complètement Modé.
- Comment ça se présente ? - Presque fini.
- J'aurai voulu pouvoir venir. - Désolé, il n'y a qu'un seul siège.
Tu comprends que le voyage vers le passé grillera les circuits. C'est...
- Un voyage sans retour. - Est-ce que tu penses que j'ai envie de revenir dans ce futur ?
Et bien, je vais devoir entrer dans le personnage, Neutron.
S'il te plaît, ne m'appelle pas comme ça !
J'ai été Neutron pendant bien trop de temps.
A travers trop de destruction.
Me soigner et sauver la vie de Flash, tu sais...
- Ce n'est que le début. - Je sais Nathanaël.
Grosse mission. Plein de choses à faire. Je ferais bien de m'y mettre.
Ce gamin est tellement crashant !
Il a réussi, c'est un nouveau... Jour ?
Non, la trame du temps...
Elle aurait dû changer. Tout d'un coup, le Mode...
Crasher... Tout aurait dû crasher...